Мне стало почему-то интересно - какие языки являются самыми сложными для изучения. И вот что я накопала:
"Почему-то принято считать, что русский язык — самый сложный для иностранца. Итак, самыми сложными языками являются:
- Язык чиппева (североамериканских индейцев Миннесоты), имеющий самое большое количество глагольных форм — до 6 тысяч;
- Эскимосский язык, в котором существует 63 глагольные формы настоящего времени, а существительные единственного числа имеют 252 флексии;
- Китайский язык, в котором имеется около 50 000 иероглифов.
из книги «Хочу всё знать», 1990 год"
Однако вот другое мнение:
"Всего в мире насчитывается более 2700 языков, общее число диалектов превышает семь тысяч. И считается, что самый сложный для изучения язык - баскский"
А вот еще:
"В языке аборигенов Северной Америки - хайда - используется 70 префиксов; в табасаранском языке (Дагестан) существует 48 падежей существительных"
И вот:
"САМЫЙ СЛОЖНЫЙ ЯЗЫК В МИРЕ У ЖИТЕЛЕЙ ПАПУА-НОВОЙ ГВИНЕИ
Изучение иностранных языков, например, английского или французского - дело не простое. Особенно трудно разобраться в грамматике. А что бы вы сказали, спрашивает газета "Семейный совет", если бы вам пришлось изучать язык ампле, на котором говорят жители Папуа-Новой Гвинеи? Ведь он содержит 69 определенных и 860 неопределенных глагольных форм. Этот язык по праву считается самым сложным языком в мире."
Интересный ужас. То есть - ужасно интересно! :D Как хорошо, что я изучаю всего лишь немецкий...
ЗЫ: А еще меня довело до истерики найденное в Яндексе: "Собираюсь изучать самый сложный язык - Assembler, так что, если изучу, то чат тебе сделаю круче - совсем немного возьму". Прелесть какая...
"Почему-то принято считать, что русский язык — самый сложный для иностранца. Итак, самыми сложными языками являются:
- Язык чиппева (североамериканских индейцев Миннесоты), имеющий самое большое количество глагольных форм — до 6 тысяч;
- Эскимосский язык, в котором существует 63 глагольные формы настоящего времени, а существительные единственного числа имеют 252 флексии;
- Китайский язык, в котором имеется около 50 000 иероглифов.
из книги «Хочу всё знать», 1990 год"
Однако вот другое мнение:
"Всего в мире насчитывается более 2700 языков, общее число диалектов превышает семь тысяч. И считается, что самый сложный для изучения язык - баскский"
А вот еще:
"В языке аборигенов Северной Америки - хайда - используется 70 префиксов; в табасаранском языке (Дагестан) существует 48 падежей существительных"
И вот:
"САМЫЙ СЛОЖНЫЙ ЯЗЫК В МИРЕ У ЖИТЕЛЕЙ ПАПУА-НОВОЙ ГВИНЕИ
Изучение иностранных языков, например, английского или французского - дело не простое. Особенно трудно разобраться в грамматике. А что бы вы сказали, спрашивает газета "Семейный совет", если бы вам пришлось изучать язык ампле, на котором говорят жители Папуа-Новой Гвинеи? Ведь он содержит 69 определенных и 860 неопределенных глагольных форм. Этот язык по праву считается самым сложным языком в мире."
Интересный ужас. То есть - ужасно интересно! :D Как хорошо, что я изучаю всего лишь немецкий...
ЗЫ: А еще меня довело до истерики найденное в Яндексе: "Собираюсь изучать самый сложный язык - Assembler, так что, если изучу, то чат тебе сделаю круче - совсем немного возьму". Прелесть какая...
no subject
Date: 2005-02-01 06:28 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-01 06:43 pm (UTC)Насколько я понимаю, в языке чиппева к глаголу прилепляются не только показатели числа, лица, рода и времени (как в русском), но также направления, намерения, цели и проч. То-есть все то, что в русском выражается отдельными словами. Причем, показатели эти имеют отчетливую форму приставок и суффиксов - никаких флексий.
Эскимосы что-то подобное творят с существительными.
Если помухлевать с русским языком, то тоже можно, по крайней мере 30 падежных форм насчитать: 3 рода, в мужском роде 2 склонения (итого 4), плюс множественное число (итого 5), да 6 падежей. 5 х 6 = 30.
В китайском может быть и 50000 иероглифов, но "ключей" (то-есть разных знаков - всего около 5000. Из них для нормального чтения достаточно знать около 1000.
И т.д. :-)
no subject
Date: 2005-02-01 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-02 03:23 am (UTC)Сейчас начал изучать французский. В нем сложность основная в восприятии на слух. Дело в том, что предложения там делятся на ритмические группы, читающиеся на едином дыхании с ударением на последний слог группы. И из всего этого потока "сюсюканий" необходимо еще вычленить отдельные слова!
В японском существует несколько "отдельных языков", делящихся по уровню вежливости - для общения со старшими, со младшими, с начальником, с подчиненным и т.д.
no subject
Date: 2005-02-02 03:39 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-02 03:40 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-02 05:43 pm (UTC)no subject
Date: 2005-02-03 11:25 am (UTC)no subject
Date: 2005-02-03 11:26 am (UTC)no subject
Date: 2005-03-03 08:28 pm (UTC)