Все правильно: я себя ловлю на том, что если человек говорит нечетко или не с тем акцентом, к которому я привыкла, я поначалу вообще не могу понять слова. Понимаю, что он говорит по-русски, а слова не различаю :-(( (Это редко бывает, но иногда бывает). С песнями та же фигня: есть певцы, которые поют так, как будто каша у них во рту, и тут я даже русские слова не могу понять, где уж иностранные воспринять.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-05-09 08:15 pm (UTC)