Хоббит

Мы были в кино в пятницу (3D, 48 кадров, немецкий дубляж) и пойдем еще в воскресенье (3D, 24 кадра, оригинальная версия). Мне понравилось практически все, кроме утрированной придурковатости Радагаста и пафосности эльфов. Почему блин эльфийка даже обернуться не может нормально, как это бы сделали другие люди, не так, как будто она стоит на вертящемся подиуме?
Ну и немецкий дубляж... почему-то у дублеров голоса одинаковые, поэтому когда гномы беседовали между собой, было зачастую непонятно - кто говорит-то вообще?
А так все круто:)